Welcome! Please come in.
เวลคัม! พลีส คัม อิน.
เชิญ เข้ามาชมในร้าน (ครับ/ คะ)
Thanks!
แธงค์ซฺ
ขอบคุณ (ครับ/ คะ)
What can I do for you? May I help you?
วอท แคน ไอ ดู โฟร์ ยู? เมย์ ไอ เฮลพ์ ยู
มีอะไรให้ผมช่วยไหม (ครับ/ คะ)
Ohhh, may I know your products?
โอ…., เมย์ ไอ โนว์ ยัวร์ โพรดักซ์?
โอ…. ขอทราบรายละเอียดสินค้าหน่อย (ครับ/ คะ)
Our products are made from water hyacinth plants.
เอาร์ โพรดักซ์ อาร์ เมด ฟรอม วอเทอะ ไฮอะซินธ์ แพลนท์
สินค้าของเราผลิตจากผักตบชวา(ครับ/ คะ)
Oh, it’s my first time to see these. So beautiful! Awesome!
โอ, อิส ไมย์ เฟิร์ส ไทม์ ทู ซี ดีส. โซ บิวติฟุล! ออซัม!
โอ, นับเป็นครั้งแรกเลยนะที่พบเห็นผลิตภัณฑ์สินค้าเหล่านี้ มันช่างสวยเหลือเกิน! วิเศษมาก!
Thank you. These products are made by creative hands.
แธงค์ ยู. ดีส โพรดักส์ อาร์ เมด บาย คริเอทีฟ แฮนด์.
ขอบคุณ (ครับ/ คะ) ผลิตภัณฑ์สินค้าเหล่านี้ผลิตมาจากงานฝีมืออันสร้างสรรค์ (ครับ/ คะ)
Wow! These products must be affordable. They are attractive.
ว้าว! ดีส โพรดักซ์ มัส บี แอฟอร์ดะเบิล. เด อาร์ แอทแทรกทีฟฺ.
ว้าว! สินค้าเหล่านี้ราคาพอที่จะซื้อได้ มันช่างล่อใจเหลือเกิน
Please feel free to look around our shop.
พลีส ฟีล ฟรี ทู ลุค อะราวด์ เอาร์ ช๊อพ.
เชิญชมสินค้าให้ทั่วทั้งร้าน (ครับ/ คะ)
Thank you very much.
แธงค์ ยู เฝริ มัช.
ขอบคุณมาก (ครับ/ คะ)